Nous souhaitons avant toute chose, maintenir l’anonymat des marchandes et des marchands, car ces travailleurs forcenés ont droit au respect de leur vie privée en vertu de l’article 9 du code civil. Alors, nous demandons aux membres de la communauté qui souhaitent contribuer aux référencements des marchés, mais également aux produits proposés par ceux-ci, de bien vouloir accepter la non-divulgation d’informations identitaires des femmes et des hommes œuvrant à la pérennité des marchés.
Cela dit, les informations que nous souhaitons recueillir par votre bienveillance sont les suivantes :